| Ubytování | |||
| hotel | hotel | Postel a snídaně | llit i berenar |
| jednolůžkový pokoj | habitacio senzilla | dvoulůžkový pokoj | habitacio doble |
| osoba | una persona | jedna noc | una nit |
| reservace | reservas | pokojový servis | servei d’habitacio |
| pokojská | cambrera | koupelna | bany |
| sprcha | dutxa | záchod | toaleta |
| balkón | balco | klíč | clau |
| výtah | ascensor | výhled na moře | vista al mar |
| Peníze | |||
| banka | banc | směnárna | oficina de canvi |
| pošta | correus | mince | moneda |
| bankovky | bitlet de banc | šek | xec |
| cestovní šeky | xec de viatge | kreditní karta | carta de credit |
| směnný kurz | tant per cent | provize | comissio |
| pokladní | caixer | drobné | camvi |
| v cizí měně | moneda estrangera | ||
| Jídlo a pití | |||
| káva | cafe | hospoda/bar | celler |
| snídaně | berenar | oběd | dinar |
| večeře | sopar | stůl | mesa |
| číšník | cambrer | servírka | cambrera |
| předkrm | primer plat | hlavní chod | segon plat |
| desert | postres | účet | cuenta |
| pivo | cervesa | víno | vi |
| voda | aigua | ||
| Cestování | |||
| letadlo | avio | letiště | aeroport |
| vlak | tren | autobus | autobus |
| stanice | estacio | loď | vaixell |
| přístav | port | lístek | bitllet |
| jeden lístek | senzill – a | zpáteční lístek | anar i tornar |
| nekuřácký | no fumar | auto | cotxe |
| benzínka | gasolina | autobusová zastávka | la parada |
| jak se dostanu do …? | per anar a .. ? | kde je …? | on es ..? |
| Ostatní | |||
| ano | si | ne | no |
| prosím | per favor | děkuji | gracies |
| vítejte | de res | ahoj | hola |
| sbohem | adeu | dobré ráno | bon dia |
| dobré odpoledne | bona tarda | dobrou noc | bona nit |
| omlouvám se | perdoni | není zač | de res |
| jak se máte? | com va? | Mluvíte …? | parla ..? |
| angilcky | angles | nerozumím | no ho entenc |
| kolik | quant es? | otevřít | obert |
| zavřeno | tancat | dnes | avui |
| zítra | dema |